{"componentChunkName":"component---src-templates-portfolio-post-js","path":"/portfolio/woda-moda/","result":{"data":{"markdownRemark":{"id":"98f9c5a7-ced8-548a-9649-24983b9c1390","fields":{"slug":"/portfolio/woda-moda/"},"headings":[{"value":"Case study","depth":2}],"html":"<h2 id=\"case-study\" style=\"position:relative;\"><a href=\"#case-study\" aria-label=\"case study permalink\" class=\"anchor before\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"16\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\"><path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M4 9h1v1H4c-1.5 0-3-1.69-3-3.5S2.55 3 4 3h4c1.45 0 3 1.69 3 3.5 0 1.41-.91 2.72-2 3.25V8.59c.58-.45 1-1.27 1-2.09C10 5.22 8.98 4 8 4H4c-.98 0-2 1.22-2 2.5S3 9 4 9zm9-3h-1v1h1c1 0 2 1.22 2 2.5S13.98 12 13 12H9c-.98 0-2-1.22-2-2.5 0-.83.42-1.64 1-2.09V6.25c-1.09.53-2 1.84-2 3.25C6 11.31 7.55 13 9 13h4c1.45 0 3-1.69 3-3.5S14.5 6 13 6z\"></path></svg></a>Case study</h2>\n<!--StartFragment-->\n<p>Woda Moda is a unique online store, offering mineral and spring water of the highest quality from around the world to its customers. There you can find healing waters and niche products, characterised by unusual taste qualities, as well as containing unusual ingredients. In addition sales activities, the brand's goal is to promote drinking water, conscious choice of the type of drink based not only on the price or level of gas saturation, but its properties, taste and origin.</p>\n<p>We started our cooperation with the wodamoda.pl online store at the beginning of 2023. Our agency was recommended to the client, and after initial talks we were asked to prepare a sample text, aimed at verifying our skills and level of understanding of the brand's needs. We passed the test, and from January we started regular cooperation on 2 blog texts a month. With this Client, the biggest challenge is to match the content to the group of recipients, which consists of real water connoisseurs. Therefore, <a href=\"https://e-multicontent.com/offer/copywriting-pl/e-commerce-blogs/\">blog texts</a> must not only be pleasant to read, but above all have a strong, substantive basis. Thanks to meeting both of these requirements, the wodamoda.pl store is on its path to establish the image of an expert in its industry and increase the number of loyal customers.</p>\n<!--EndFragment-->","frontmatter":{"date":"09. 06. 2023","title":"WodaModa","english":"https://e-multicontent.pl/portfolio/woda-moda/","industry":"Services and lifestyle","description":"Cooperation with the WodaModa brand - 01.2023 - present","tags":["Transcreations","Language localisation of content","Audits and content strategies","Copywriting PL","Multilingual copywriting","Product descriptions for the marketplace","AI copywriting","Translation of texts and articles","E-commerce package subscriptions","E-commerce graphics and videos","Multilingual customer support","Multilingual copywriting"],"targets":["change the customer communication method","inform about new products in the offer","reach new consumers","establish the brand as an expert in its industry","increase brand visibility on the web"],"actions":["regular cooperation in creating topics for the company blog","preparation of 2 expert entries per month"],"effects":["increased visibility of company products in the search results of Google and other search engines","customers from new target groups reached","the image of an expert in the industry obtained"],"testimonial":null,"author":null,"chartslabel":null,"labels":null,"datas":null,"mockupa":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/e30b5/wodamoda.pl_1.webp","src":"/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/31987/wodamoda.pl_1.png","srcSet":"/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/e1953/wodamoda.pl_1.png 250w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/46604/wodamoda.pl_1.png 500w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/31987/wodamoda.pl_1.png 1000w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/0dadc/wodamoda.pl_1.png 1500w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/41eec/wodamoda.pl_1.png 1899w","srcSetWebp":"/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/7ca0e/wodamoda.pl_1.webp 250w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/e9589/wodamoda.pl_1.webp 500w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/e30b5/wodamoda.pl_1.webp 1000w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/90fb1/wodamoda.pl_1.webp 1500w,\n/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/0db47/wodamoda.pl_1.webp 1899w"}},"publicURL":"/static/2deb6454a1157954da72c5df8bb45cd3/wodamoda.pl_1.png"},"urla":"https://wodamoda.pl/Woda-zrodlana-ze-zlotem-i-srebrem-koloidalnym-wlasciwosci-i-zalecenia","mockupb":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/e30b5/wodamoda.pl_2.webp","src":"/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/31987/wodamoda.pl_2.png","srcSet":"/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/e1953/wodamoda.pl_2.png 250w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/46604/wodamoda.pl_2.png 500w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/31987/wodamoda.pl_2.png 1000w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/0dadc/wodamoda.pl_2.png 1500w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/41eec/wodamoda.pl_2.png 1899w","srcSetWebp":"/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/7ca0e/wodamoda.pl_2.webp 250w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/e9589/wodamoda.pl_2.webp 500w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/e30b5/wodamoda.pl_2.webp 1000w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/90fb1/wodamoda.pl_2.webp 1500w,\n/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/0db47/wodamoda.pl_2.webp 1899w"}},"publicURL":"/static/773ca41449bbff8c201a5b9a286e9509/wodamoda.pl_2.png"},"urlb":"https://wodamoda.pl/Prozdrowotne-wlasciwosci-imbiru-i-najciekawsze-przepisy-z-Gimber","mockupc":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/e30b5/wodamoda.pl_3.webp","src":"/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/31987/wodamoda.pl_3.png","srcSet":"/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/e1953/wodamoda.pl_3.png 250w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/46604/wodamoda.pl_3.png 500w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/31987/wodamoda.pl_3.png 1000w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/0dadc/wodamoda.pl_3.png 1500w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/41eec/wodamoda.pl_3.png 1899w","srcSetWebp":"/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/7ca0e/wodamoda.pl_3.webp 250w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/e9589/wodamoda.pl_3.webp 500w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/e30b5/wodamoda.pl_3.webp 1000w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/90fb1/wodamoda.pl_3.webp 1500w,\n/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/0db47/wodamoda.pl_3.webp 1899w"}},"publicURL":"/static/a6118c568fa523756a3f70b9a0bd410d/wodamoda.pl_3.png"},"urlc":"https://wodamoda.pl/Woda-a-prawidlowe-trawienie","featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/61e93/wodamoda.webp","src":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/69585/wodamoda.png","srcSet":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/69585/wodamoda.png 200w","srcSetWebp":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/61e93/wodamoda.webp 200w"}},"publicURL":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/wodamoda.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp","src":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg","srcSet":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/8f7df/lifestyle1.jpg 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/0f3a1/lifestyle1.jpg 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37d86/lifestyle1.jpg 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a41d1/lifestyle1.jpg 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/01b63/lifestyle1.jpg 3408w","srcSetWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/7ca0e/lifestyle1.webp 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e9589/lifestyle1.webp 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/90fb1/lifestyle1.webp 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37117/lifestyle1.webp 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/c5d03/lifestyle1.webp 3408w"}},"publicURL":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/lifestyle1.jpg"}}},"allMarkdownRemark":{"edges":[{"node":{"excerpt":"Case study Body Fuel is a distributor of products dedicated for athletes: food and beverages, dietary supplements, protein supplements or amino acids, operating on the Irish market. In its diverse offer, the brand has products of the best and most recommended manufacturers, so that its customers have everything they need before and after strength training in one place. We established cooperation…","id":"640f9550-3d0c-5050-823c-5bb94e44b5c2","fields":{"slug":"/portfolio/bodyfuel/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Bodyfuel","industry":"Services and lifestyle","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/c709f228e3a20522785f54d0f6084664/61e93/bodyfuel-logo.webp","src":"/static/c709f228e3a20522785f54d0f6084664/69585/bodyfuel-logo.png","srcSet":"/static/c709f228e3a20522785f54d0f6084664/69585/bodyfuel-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/c709f228e3a20522785f54d0f6084664/61e93/bodyfuel-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/c709f228e3a20522785f54d0f6084664/bodyfuel-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp","src":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg","srcSet":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/8f7df/lifestyle1.jpg 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/0f3a1/lifestyle1.jpg 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37d86/lifestyle1.jpg 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a41d1/lifestyle1.jpg 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/01b63/lifestyle1.jpg 3408w","srcSetWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/7ca0e/lifestyle1.webp 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e9589/lifestyle1.webp 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/90fb1/lifestyle1.webp 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37117/lifestyle1.webp 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/c5d03/lifestyle1.webp 3408w"}},"publicURL":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/lifestyle1.jpg"},"tags":["Multilingual copywriting","Language localisation of content","Product and category descriptions in many languages","Translation of texts and articles","Blogs for e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Botanic is the European leader on the market of polycarbonate greenhouses. Thanks to the use of this material, as well as a number of own, patented solutions, the designs offered by the brand are extremely durable and solid, and also guarantee the perfect indoor climate suitable for plant growth. Botanic polycarbonate greenhouses are designed for both large farms and small, domestic…","id":"ad736f0a-cb13-5e01-9152-129a1ea567ea","fields":{"slug":"/portfolio/botanic/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Botanic","industry":"Construction","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/9cd9aab37a5ceb18231d5cd1e9eb0e25/61e93/botanic-logo.webp","src":"/static/9cd9aab37a5ceb18231d5cd1e9eb0e25/69585/botanic-logo.png","srcSet":"/static/9cd9aab37a5ceb18231d5cd1e9eb0e25/69585/botanic-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/9cd9aab37a5ceb18231d5cd1e9eb0e25/61e93/botanic-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/9cd9aab37a5ceb18231d5cd1e9eb0e25/botanic-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e30b5/budownictwo1.webp","src":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a7715/budownictwo1.jpg","srcSet":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/8f7df/budownictwo1.jpg 250w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/0f3a1/budownictwo1.jpg 500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a7715/budownictwo1.jpg 1000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/37d86/budownictwo1.jpg 1500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a41d1/budownictwo1.jpg 2000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/21d0b/budownictwo1.jpg 5184w","srcSetWebp":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/7ca0e/budownictwo1.webp 250w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e9589/budownictwo1.webp 500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e30b5/budownictwo1.webp 1000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/90fb1/budownictwo1.webp 1500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/37117/budownictwo1.webp 2000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/5e947/budownictwo1.webp 5184w"}},"publicURL":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/budownictwo1.jpg"},"tags":["Copywriting PL","Transcreations","Language localisation of content"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Born To Fly is an airline agency that breaks common ideas about this type of venture. Its main purpose is to help customers in the comprehensive organization of air travel. In practice, this means support at every stage of the journey - from finding the best connection, to arranging all formalities (ticket purchase, flight personalization, applying for a visa, etc.), to rescue in crisis…","id":"6ddc7a6f-326b-5ffe-b20c-00f1984746a9","fields":{"slug":"/portfolio/born-to-fly/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Born To Fly","industry":"Services and lifestyle","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/a1ce58eae9ea47b8c16bc2916402096a/61e93/born2fly-logo.webp","src":"/static/a1ce58eae9ea47b8c16bc2916402096a/69585/born2fly-logo.png","srcSet":"/static/a1ce58eae9ea47b8c16bc2916402096a/69585/born2fly-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/a1ce58eae9ea47b8c16bc2916402096a/61e93/born2fly-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/a1ce58eae9ea47b8c16bc2916402096a/born2fly-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp","src":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg","srcSet":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/8f7df/us%C5%82ugi1.jpg 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/0f3a1/us%C5%82ugi1.jpg 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37d86/us%C5%82ugi1.jpg 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a41d1/us%C5%82ugi1.jpg 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/77d93/us%C5%82ugi1.jpg 3600w","srcSetWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/7ca0e/us%C5%82ugi1.webp 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e9589/us%C5%82ugi1.webp 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/90fb1/us%C5%82ugi1.webp 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37117/us%C5%82ugi1.webp 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/d4378/us%C5%82ugi1.webp 3600w"}},"publicURL":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/usługi1.jpg"},"tags":["E-commerce graphics and videos","Translation of texts and articles","Language localisation of content","Multilingual copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Brenor is a manufacturer of high-end kitchen equipment: sinks, sink faucets, siphons and accessories. The brand was established in 2005, and devoted the first years of its activity to learning about customer expectations and improving its products. As a result, today it is an important player on the market, offering its products not only locally, but also on a European scale. It was…","id":"0517669f-70e8-534e-a323-423a7e0b1d15","fields":{"slug":"/portfolio/brenor/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Brenor","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2fcb045e8087a5cda9380c7be73ab3a9/61e93/brenor-logo.webp","src":"/static/2fcb045e8087a5cda9380c7be73ab3a9/69585/brenor-logo.png","srcSet":"/static/2fcb045e8087a5cda9380c7be73ab3a9/69585/brenor-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/2fcb045e8087a5cda9380c7be73ab3a9/61e93/brenor-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/2fcb045e8087a5cda9380c7be73ab3a9/brenor-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Product descriptions for the marketplace","Language localisation of content","Product descriptions for Amazon"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study CleanTech is a young, dynamic brand, founded by true car and auto-detailing enthusiasts. The company has everything you need to keep your car in pristine condition in its offer: cleaning products, care products, as well as a number of accessories. The brand took its first steps in the industry on the Polish market, but now it operates dynamically in many European countries. However, the…","id":"f0e5e9bc-39bb-501b-a660-b18c1137abbe","fields":{"slug":"/portfolio/cleantle/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Cleantle","industry":"Automotive","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/d04a0b3677bf3c52e0e8cf28c6dafb3a/61e93/cleantech-logo.webp","src":"/static/d04a0b3677bf3c52e0e8cf28c6dafb3a/69585/cleantech-logo.png","srcSet":"/static/d04a0b3677bf3c52e0e8cf28c6dafb3a/69585/cleantech-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/d04a0b3677bf3c52e0e8cf28c6dafb3a/61e93/cleantech-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/d04a0b3677bf3c52e0e8cf28c6dafb3a/cleantech-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/e30b5/automotive2.webp","src":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/a7715/automotive2.jpg","srcSet":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/8f7df/automotive2.jpg 250w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/0f3a1/automotive2.jpg 500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/a7715/automotive2.jpg 1000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/37d86/automotive2.jpg 1500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/a41d1/automotive2.jpg 2000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/6a059/automotive2.jpg 6000w","srcSetWebp":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/7ca0e/automotive2.webp 250w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/e9589/automotive2.webp 500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/e30b5/automotive2.webp 1000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/90fb1/automotive2.webp 1500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/37117/automotive2.webp 2000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/3041e/automotive2.webp 6000w"}},"publicURL":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/automotive2.jpg"},"tags":["Multilingual copywriting","Translation of texts and articles","Transcreations"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Green Press is a printing house in Wrocław, specializing in the implementation of the most complex and demanding projects. The company's strengths are not only the extensive experience and excellent machine park, but also a team of experienced experts who provide substantive support to their clients at every stage of order implementation. Green Press has achieved particular proficiency…","id":"a2b31247-28e3-5967-808b-43e2aa175063","fields":{"slug":"/portfolio/green-press/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"GreenPress","industry":"Services and lifestyle","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/0abbf5e6fb9edacc3c6ee0c64d33303d/61e93/greenpress-logo.webp","src":"/static/0abbf5e6fb9edacc3c6ee0c64d33303d/69585/greenpress-logo.png","srcSet":"/static/0abbf5e6fb9edacc3c6ee0c64d33303d/69585/greenpress-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/0abbf5e6fb9edacc3c6ee0c64d33303d/61e93/greenpress-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/0abbf5e6fb9edacc3c6ee0c64d33303d/greenpress-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp","src":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg","srcSet":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/8f7df/us%C5%82ugi1.jpg 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/0f3a1/us%C5%82ugi1.jpg 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37d86/us%C5%82ugi1.jpg 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a41d1/us%C5%82ugi1.jpg 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/77d93/us%C5%82ugi1.jpg 3600w","srcSetWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/7ca0e/us%C5%82ugi1.webp 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e9589/us%C5%82ugi1.webp 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/90fb1/us%C5%82ugi1.webp 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37117/us%C5%82ugi1.webp 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/d4378/us%C5%82ugi1.webp 3600w"}},"publicURL":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/usługi1.jpg"},"tags":["Copywriting PL","Website content","Blogs for e-commerce"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Karko is one of the largest and most recognizable clothing brands on the Polish market, specializing in the production of women's plus size clothes. It was founded in 2008 as a local company, but over time it expanded and broadened the scope of its activities, amongst others by launching an online store. A clearly defined target group, 100% native production and an eye for details…","id":"6f1282bb-664b-530d-bb45-6c9d05d299df","fields":{"slug":"/portfolio/karko/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Karko","industry":"Fashion","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/9ce5c71c0fba5b96b0cebc8e97e765e3/61e93/karko-logo.webp","src":"/static/9ce5c71c0fba5b96b0cebc8e97e765e3/69585/karko-logo.png","srcSet":"/static/9ce5c71c0fba5b96b0cebc8e97e765e3/69585/karko-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/9ce5c71c0fba5b96b0cebc8e97e765e3/61e93/karko-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/9ce5c71c0fba5b96b0cebc8e97e765e3/karko-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp","src":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg","srcSet":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8f7df/moda1.jpg 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/0f3a1/moda1.jpg 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37d86/moda1.jpg 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a41d1/moda1.jpg 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8aaa8/moda1.jpg 5157w","srcSetWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/7ca0e/moda1.webp 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e9589/moda1.webp 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/90fb1/moda1.webp 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37117/moda1.webp 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/04bf9/moda1.webp 5157w"}},"publicURL":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/moda1.jpg"},"tags":["Translation of texts and articles","Transcreations","Blogs for e-commerce","Language localisation of content"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study MEXEN is a Polish manufacturer of high-end bathroom equipment, including shower cabins, bathtubs, washbasins and various accessories. This brand is known and appreciated worldwide for the highest quality of workmanship, excellent quality of products, exceptional design as well as for following trends. MEXEN made the decision to start cooperating with our agency after our long-term…","id":"1fa74d09-522c-5a66-8898-d1f0b75e5306","fields":{"slug":"/portfolio/mexen/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Mexen","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/13605c248599b1681de740df826624b3/61e93/mexen-logo.webp","src":"/static/13605c248599b1681de740df826624b3/69585/mexen-logo.png","srcSet":"/static/13605c248599b1681de740df826624b3/69585/mexen-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/13605c248599b1681de740df826624b3/61e93/mexen-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/13605c248599b1681de740df826624b3/mexen-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Product descriptions for the marketplace","Translation of texts and articles","Language localisation of content","Product descriptions for eBay"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Milagro is a brand of classic and LED lamps, produced by the Polish company Eko-Light. The product lines signed with this mark are dedicated to the most demanding customers, and their quality, design and materials used are at the highest level. In addition, the Milagro brand cooperates with the most famous and valued designers, entrusting them with designing unique lighting collections…","id":"c0857538-2ca3-5559-b4ad-0f41255f6c2c","fields":{"slug":"/portfolio/milagro/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Milagro","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/a77fafcd5e75f608ca7601ca65c5ab8a/61e93/milagro-logo.webp","src":"/static/a77fafcd5e75f608ca7601ca65c5ab8a/69585/milagro-logo.png","srcSet":"/static/a77fafcd5e75f608ca7601ca65c5ab8a/69585/milagro-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/a77fafcd5e75f608ca7601ca65c5ab8a/61e93/milagro-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/a77fafcd5e75f608ca7601ca65c5ab8a/milagro-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Copywriting PL","E-commerce graphics and videos","Sponsored articles","Product and category descriptions in polish"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study ORSAY is one of the most famous and popular fashion brands. It has more than 700 sales outlets around the world, as well as a thriving online store. ORSAY offers everything that every fashionable woman should have in her wardrobe: dresses, trousers, blouses, jackets, purses, shoes and other accessories. The brand combines new, fashionable trends with a classic touch, and at the same…","id":"c85fa8a1-3692-5755-af5e-44a1da019229","fields":{"slug":"/portfolio/orsay/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Orsay","industry":"Fashion","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/9ab942e4e4432521a816bc63f7c527f2/61e93/orsay-logo.webp","src":"/static/9ab942e4e4432521a816bc63f7c527f2/69585/orsay-logo.png","srcSet":"/static/9ab942e4e4432521a816bc63f7c527f2/69585/orsay-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/9ab942e4e4432521a816bc63f7c527f2/61e93/orsay-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/9ab942e4e4432521a816bc63f7c527f2/orsay-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp","src":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg","srcSet":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8f7df/moda1.jpg 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/0f3a1/moda1.jpg 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37d86/moda1.jpg 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a41d1/moda1.jpg 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8aaa8/moda1.jpg 5157w","srcSetWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/7ca0e/moda1.webp 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e9589/moda1.webp 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/90fb1/moda1.webp 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37117/moda1.webp 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/04bf9/moda1.webp 5157w"}},"publicURL":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/moda1.jpg"},"tags":["Language localisation of content","Multilingual copywriting","Product and category descriptions in many languages","E-commerce package subscriptions","Multilingual customer support"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study TIM S.A. is the largest distributor of electrotechnical materials in Poland, operating in the industry for over 30 years. In its activities, the brand focuses on the omnichannel strategy, offering its products through various sales channels - from classic retail chains and stationary distributors, through its own online store, to the helpline and mobile application. The combination of…","id":"276f627f-9ca8-5255-aa04-238868624afe","fields":{"slug":"/portfolio/tim-sa/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Tim SA","industry":"Construction","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 06. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/44d6fffd1fde2b8326f6d3c00e583d6e/61e93/tim-logo.webp","src":"/static/44d6fffd1fde2b8326f6d3c00e583d6e/69585/tim-logo.png","srcSet":"/static/44d6fffd1fde2b8326f6d3c00e583d6e/69585/tim-logo.png 200w","srcSetWebp":"/static/44d6fffd1fde2b8326f6d3c00e583d6e/61e93/tim-logo.webp 200w"}},"publicURL":"/static/44d6fffd1fde2b8326f6d3c00e583d6e/tim-logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e30b5/budownictwo1.webp","src":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a7715/budownictwo1.jpg","srcSet":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/8f7df/budownictwo1.jpg 250w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/0f3a1/budownictwo1.jpg 500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a7715/budownictwo1.jpg 1000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/37d86/budownictwo1.jpg 1500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a41d1/budownictwo1.jpg 2000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/21d0b/budownictwo1.jpg 5184w","srcSetWebp":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/7ca0e/budownictwo1.webp 250w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e9589/budownictwo1.webp 500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e30b5/budownictwo1.webp 1000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/90fb1/budownictwo1.webp 1500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/37117/budownictwo1.webp 2000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/5e947/budownictwo1.webp 5184w"}},"publicURL":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/budownictwo1.jpg"},"tags":["Transcreations","Language localisation of content","Audits and content strategies","Copywriting PL","Sponsored articles","E-commerce blogs","Product and category descriptions in polish","Website content","Multilingual copywriting","Product descriptions for the marketplace","AI copywriting","Translation of texts and articles","E-commerce package subscriptions","E-commerce graphics and videos","Multilingual customer service","Multilingual copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Case Study: My Family Home is a new developer debuting in the Lower Silesian real estate market. Behind the brand is a reliable and proven team of specialists, with extensive experience in the modernisation and restoration of buildings, including historical sites. The developer's first project was a small, three-section residential and commercial building in Karwiany near Wrocław, distinguished by…","id":"37f77f82-dbb4-5e5d-8a46-8ce82596ce32","fields":{"slug":"/portfolio/my-family-home/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"My Family Home","industry":"Construction","templateKey":"portfolio-post","date":"05. 02. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3086582835d3e6bdef5479cd6deee141/61e93/my_familyhome.webp","src":"/static/3086582835d3e6bdef5479cd6deee141/69585/my_familyhome.png","srcSet":"/static/3086582835d3e6bdef5479cd6deee141/69585/my_familyhome.png 200w","srcSetWebp":"/static/3086582835d3e6bdef5479cd6deee141/61e93/my_familyhome.webp 200w"}},"publicURL":"/static/3086582835d3e6bdef5479cd6deee141/my_familyhome.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e30b5/budownictwo1.webp","src":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a7715/budownictwo1.jpg","srcSet":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/8f7df/budownictwo1.jpg 250w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/0f3a1/budownictwo1.jpg 500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a7715/budownictwo1.jpg 1000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/37d86/budownictwo1.jpg 1500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/a41d1/budownictwo1.jpg 2000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/21d0b/budownictwo1.jpg 5184w","srcSetWebp":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/7ca0e/budownictwo1.webp 250w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e9589/budownictwo1.webp 500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/e30b5/budownictwo1.webp 1000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/90fb1/budownictwo1.webp 1500w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/37117/budownictwo1.webp 2000w,\n/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/5e947/budownictwo1.webp 5184w"}},"publicURL":"/static/aab339133757907cd4cfadec181dfbf0/budownictwo1.jpg"},"tags":["Copywriting PL","Website content","E-commerce blogs"]}}},{"node":{"excerpt":"Case Study: Foen is an exceptional manufacturer specialising in the production of perfumes and air fresheners, primarily for vehicle interiors. The brand is known for its unique fragrance compositions, long-lasting aroma, and proven, safe ingredients. The company sells its products in the Polish and European markets, aiming to reach the farthest corners of the world with its products. We began our…","id":"75c17de9-53d4-5639-98d5-25ca865b9c7f","fields":{"slug":"/portfolio/foen/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Foen","industry":"Automotive","templateKey":"portfolio-post","date":"05. 02. 2024","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/fffcdc39464260909b3db24e399fa23d/61e93/foen.webp","src":"/static/fffcdc39464260909b3db24e399fa23d/69585/foen.png","srcSet":"/static/fffcdc39464260909b3db24e399fa23d/69585/foen.png 200w","srcSetWebp":"/static/fffcdc39464260909b3db24e399fa23d/61e93/foen.webp 200w"}},"publicURL":"/static/fffcdc39464260909b3db24e399fa23d/foen.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/e30b5/automotive20.webp","src":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/a7715/automotive20.jpg","srcSet":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/8f7df/automotive20.jpg 250w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/0f3a1/automotive20.jpg 500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/a7715/automotive20.jpg 1000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/37d86/automotive20.jpg 1500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/a41d1/automotive20.jpg 2000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/6a059/automotive20.jpg 6000w","srcSetWebp":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/7ca0e/automotive20.webp 250w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/e9589/automotive20.webp 500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/e30b5/automotive20.webp 1000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/90fb1/automotive20.webp 1500w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/37117/automotive20.webp 2000w,\n/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/3041e/automotive20.webp 6000w"}},"publicURL":"/static/8653c80a6029651e64be4ea5cc3529bf/automotive20.jpg"},"tags":["Translation of texts and articles","Language localisation of content","Copywriting PL","Proofreading of translations"]}}},{"node":{"excerpt":"C﻿ase study BDR Thermea Group is a leading manufacturer of smart heating solutions for households and commercial use. The company employs over 6,200 people and operates in over 100 countries worldwide. They serve customers under renowned market-leading brands such as BAXI, De Dietrich, Remeha, Brötje, Chappée, and Baymak. Due to the development of the Polish branch of the company (BDR Thermea…","id":"c4cdd00e-7cf5-5add-8f09-b8ecfe25c0ae","fields":{"slug":"/portfolio/bdr-thermea-poland/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"BDR Thermea Poland","industry":"Installations and energy","templateKey":"portfolio-post","date":"05. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/e30b5/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.webp","src":"/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/31987/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.png","srcSet":"/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/e1953/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.png 250w,\n/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/46604/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.png 500w,\n/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/31987/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.png 1000w,\n/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/d9b90/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.png 1181w","srcSetWebp":"/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/7ca0e/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.webp 250w,\n/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/e9589/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.webp 500w,\n/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/e30b5/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.webp 1000w,\n/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/24134/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.webp 1181w"}},"publicURL":"/static/298edb4579eb24a38cd28b59cc61e9bd/bdr-thermea-group-dd-baxi_logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp","src":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg","srcSet":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/8f7df/us%C5%82ugi1.jpg 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/0f3a1/us%C5%82ugi1.jpg 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37d86/us%C5%82ugi1.jpg 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a41d1/us%C5%82ugi1.jpg 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/77d93/us%C5%82ugi1.jpg 3600w","srcSetWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/7ca0e/us%C5%82ugi1.webp 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e9589/us%C5%82ugi1.webp 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/90fb1/us%C5%82ugi1.webp 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37117/us%C5%82ugi1.webp 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/d4378/us%C5%82ugi1.webp 3600w"}},"publicURL":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/usługi1.jpg"},"tags":["Copywriting PL","E-commerce graphics and videos","Product and category descriptions in polish","E-commerce blogs"]}}},{"node":{"excerpt":"C﻿ase study Multisun offers professional services related to the design and execution of photovoltaic installations, heat pumps, air conditioning, and recuperation. They provide comprehensive investment services, including choosing the most optimal form of financing. The company's offer is directed to individual customers, businesses, and farms in the Lower Silesia and Greater Poland regions…","id":"6741f98c-bcb0-525b-8d16-0cd8153b35b2","fields":{"slug":"/portfolio/multisun/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Multisun","industry":"Installations and energy","templateKey":"portfolio-post","date":"05. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/829fdc8198877d4671db1b4767755f06/9f4ce/multisunlogo3.webp","src":"/static/829fdc8198877d4671db1b4767755f06/2b087/multisunlogo3.png","srcSet":"/static/829fdc8198877d4671db1b4767755f06/2b087/multisunlogo3.png 240w","srcSetWebp":"/static/829fdc8198877d4671db1b4767755f06/9f4ce/multisunlogo3.webp 240w"}},"publicURL":"/static/829fdc8198877d4671db1b4767755f06/multisunlogo3.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp","src":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg","srcSet":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/8f7df/us%C5%82ugi1.jpg 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/0f3a1/us%C5%82ugi1.jpg 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37d86/us%C5%82ugi1.jpg 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a41d1/us%C5%82ugi1.jpg 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/77d93/us%C5%82ugi1.jpg 3600w","srcSetWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/7ca0e/us%C5%82ugi1.webp 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e9589/us%C5%82ugi1.webp 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/90fb1/us%C5%82ugi1.webp 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37117/us%C5%82ugi1.webp 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/d4378/us%C5%82ugi1.webp 3600w"}},"publicURL":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/usługi1.jpg"},"tags":["Copywriting PL","E-commerce graphics and videos","Sponsored articles","Product and category descriptions in polish"]}}},{"node":{"excerpt":"C﻿ase study PDCA Group is a small, boutique firm created by LEAN and good management enthusiasts. For over 15 years, they have been assisting businesses from various industrial sectors in optimising production processes, improving quality and safety, and generating savings. Additionally, they provide training for managerial staff in effective team management. PDCA Group has collaborated with over…","id":"95a86afe-190c-51e7-89e6-a9368db998c4","fields":{"slug":"/portfolio/pdca-group/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"PDCA Group","industry":"Industrial","templateKey":"portfolio-post","date":"05. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/1290d/pdca_logo.webp","src":"/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/d5e2f/pdca_logo.png","srcSet":"/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/e1953/pdca_logo.png 250w,\n/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/46604/pdca_logo.png 500w,\n/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/d5e2f/pdca_logo.png 645w","srcSetWebp":"/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/7ca0e/pdca_logo.webp 250w,\n/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/e9589/pdca_logo.webp 500w,\n/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/1290d/pdca_logo.webp 645w"}},"publicURL":"/static/65da7bb860a9e4026b8586f1a5e310c0/pdca_logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp","src":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg","srcSet":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/8f7df/us%C5%82ugi1.jpg 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/0f3a1/us%C5%82ugi1.jpg 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37d86/us%C5%82ugi1.jpg 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a41d1/us%C5%82ugi1.jpg 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/77d93/us%C5%82ugi1.jpg 3600w","srcSetWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/7ca0e/us%C5%82ugi1.webp 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e9589/us%C5%82ugi1.webp 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/90fb1/us%C5%82ugi1.webp 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37117/us%C5%82ugi1.webp 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/d4378/us%C5%82ugi1.webp 3600w"}},"publicURL":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/usługi1.jpg"},"tags":["Copywriting PL","Audits and content strategies","AI copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"C﻿ase study Mikroel is a leading European manufacturer of compressor controllers. They focus on comprehensive design and production of dedicated microprocessor controllers used in the manufacturing and industrial sectors. Thanks to innovative solutions and the exceptional reliability of their controllers, Mikroel has solidified its position not only in the Polish market but also in European…","id":"41255fa5-aee4-573d-8a75-05358c831726","fields":{"slug":"/portfolio/mikroel/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Mikroel","industry":"Industrial","templateKey":"portfolio-post","date":"05. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/c9dbe7af5c8dc3a7c5efed2da246c221/c59a7/mikroel.webp","src":"/static/c9dbe7af5c8dc3a7c5efed2da246c221/8787c/mikroel.png","srcSet":"/static/c9dbe7af5c8dc3a7c5efed2da246c221/e1953/mikroel.png 250w,\n/static/c9dbe7af5c8dc3a7c5efed2da246c221/8787c/mikroel.png 386w","srcSetWebp":"/static/c9dbe7af5c8dc3a7c5efed2da246c221/7ca0e/mikroel.webp 250w,\n/static/c9dbe7af5c8dc3a7c5efed2da246c221/c59a7/mikroel.webp 386w"}},"publicURL":"/static/c9dbe7af5c8dc3a7c5efed2da246c221/mikroel.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp","src":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg","srcSet":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/8f7df/us%C5%82ugi1.jpg 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/0f3a1/us%C5%82ugi1.jpg 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37d86/us%C5%82ugi1.jpg 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a41d1/us%C5%82ugi1.jpg 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/77d93/us%C5%82ugi1.jpg 3600w","srcSetWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/7ca0e/us%C5%82ugi1.webp 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e9589/us%C5%82ugi1.webp 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/90fb1/us%C5%82ugi1.webp 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37117/us%C5%82ugi1.webp 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/d4378/us%C5%82ugi1.webp 3600w"}},"publicURL":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/usługi1.jpg"},"tags":["Translation of texts and articles","Language localisation of content","Audits and content strategies","Multilingual copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Dr Magic is a unique project aimed at popularising knowledge about psilocybin mushrooms and related scientific research. The brand owners present scientifically confirmed information on their blog about the positive effects of psilocybin on the human body, its potential in treating depression, addictions, and other mental problems. However, Dr Magic is not just an informational service…","id":"f8165a43-d793-5f13-b7dd-e3af4ffe74c6","fields":{"slug":"/portfolio/dr-magic/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Dr Magic","industry":"Services and lifestyle","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/fc30f7720b9518b65ee489b9949c5ca0/61e93/drmagic.webp","src":"/static/fc30f7720b9518b65ee489b9949c5ca0/69585/drmagic.png","srcSet":"/static/fc30f7720b9518b65ee489b9949c5ca0/69585/drmagic.png 200w","srcSetWebp":"/static/fc30f7720b9518b65ee489b9949c5ca0/61e93/drmagic.webp 200w"}},"publicURL":"/static/fc30f7720b9518b65ee489b9949c5ca0/drmagic.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp","src":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg","srcSet":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/8f7df/lifestyle1.jpg 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/0f3a1/lifestyle1.jpg 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37d86/lifestyle1.jpg 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a41d1/lifestyle1.jpg 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/01b63/lifestyle1.jpg 3408w","srcSetWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/7ca0e/lifestyle1.webp 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e9589/lifestyle1.webp 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/90fb1/lifestyle1.webp 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37117/lifestyle1.webp 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/c5d03/lifestyle1.webp 3408w"}},"publicURL":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/lifestyle1.jpg"},"tags":["AI Copywriting","Copywriting PL","E-commerce blogs","E-commerce package subscriptions"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study SmartSpace is a market leader in smart home systems and an official distributor of the renowned Basalte brand in Poland. The company designs and integrates intelligent home systems, tailoring installations to the needs of the most demanding customers. Products offered by the SmartSpace brand have won prestigious design awards such as RedDot, iF, and DesignPlus. Their greatest advantage…","id":"a66a578c-dcab-5d25-b72c-5ef06dfcb9e0","fields":{"slug":"/portfolio/smart-space/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"SmartSpace","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/5f52dfe9e65aef6bd64c1d67f2ca9536/61e93/logo-smartspace.webp","src":"/static/5f52dfe9e65aef6bd64c1d67f2ca9536/69585/logo-smartspace.png","srcSet":"/static/5f52dfe9e65aef6bd64c1d67f2ca9536/69585/logo-smartspace.png 200w","srcSetWebp":"/static/5f52dfe9e65aef6bd64c1d67f2ca9536/61e93/logo-smartspace.webp 200w"}},"publicURL":"/static/5f52dfe9e65aef6bd64c1d67f2ca9536/logo-smartspace.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Transcreations","Language localisation of the content","Multilingual copywriting","AI copywriting","Translation of texts and articles"]}}},{"node":{"excerpt":"C﻿ase study Revise is a Polish brand producing men's robes, pyjamas, and loungewear. It has been present in the domestic market since 1995, and in recent years, the Revise store has expanded its operations abroad, including France and Italy. Every product is made from start to finish in a facility in Poland, ensuring the highest quality of production. The brand's greatest value lies in its…","id":"81ef4746-8d67-545f-8da1-3e7fd4dbc547","fields":{"slug":"/portfolio/revise/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Revise","industry":"Fashion","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/63154ef2e2661b5da753437301dd9d41/61e93/logo-revise.webp","src":"/static/63154ef2e2661b5da753437301dd9d41/69585/logo-revise.png","srcSet":"/static/63154ef2e2661b5da753437301dd9d41/69585/logo-revise.png 200w","srcSetWebp":"/static/63154ef2e2661b5da753437301dd9d41/61e93/logo-revise.webp 200w"}},"publicURL":"/static/63154ef2e2661b5da753437301dd9d41/logo-revise.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp","src":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg","srcSet":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8f7df/moda1.jpg 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/0f3a1/moda1.jpg 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37d86/moda1.jpg 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a41d1/moda1.jpg 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8aaa8/moda1.jpg 5157w","srcSetWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/7ca0e/moda1.webp 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e9589/moda1.webp 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/90fb1/moda1.webp 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37117/moda1.webp 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/04bf9/moda1.webp 5157w"}},"publicURL":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/moda1.jpg"},"tags":["Multilingual copywriting","Product descriptions for the marketplace","Language localisation of the content","Transcreations"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study The Wrocław-based company Komak specialises in designing, producing, and installing glass partitions and loft doors for residential, office, and service interiors. Years of experience and passion allow the Komak team to take on any interior design challenge and implement unusual and demanding projects. As a result, they create glazing perfectly tailored to customer needs.  Our paths…","id":"c8aa1bf2-91cb-5518-aa4f-7b6e1e71009e","fields":{"slug":"/portfolio/komak/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Komak","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/12f6f04f2c1341476cd03b88c52702e8/e9589/komak.webp","src":"/static/12f6f04f2c1341476cd03b88c52702e8/46604/komak.png","srcSet":"/static/12f6f04f2c1341476cd03b88c52702e8/e1953/komak.png 250w,\n/static/12f6f04f2c1341476cd03b88c52702e8/46604/komak.png 500w","srcSetWebp":"/static/12f6f04f2c1341476cd03b88c52702e8/7ca0e/komak.webp 250w,\n/static/12f6f04f2c1341476cd03b88c52702e8/e9589/komak.webp 500w"}},"publicURL":"/static/12f6f04f2c1341476cd03b88c52702e8/komak.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Copywriting PL","E-commerce package subscriptions","E-commerce blogs"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study ALLboards is a manufacturer of boards, display cases, and glass paintings with over 10 years of experience. The brand targets both individual customers and small or larger businesses and public institutions. For years, ALLboards has been operating in foreign markets, in countries such as the Czech Republic, Spain, the UK, Estonia, Hungary, and Romania. Vast experience allows the brand…","id":"47e84ef5-a5b8-5466-9f8f-b7c8cee64915","fields":{"slug":"/portfolio/al-lboards/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"ALLboards","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"01. 09. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/d2f41492b8b6d5184b0dc3cf7bbca29d/1f5c5/allboards.webp","src":"/static/d2f41492b8b6d5184b0dc3cf7bbca29d/497c6/allboards.png","srcSet":"/static/d2f41492b8b6d5184b0dc3cf7bbca29d/e1953/allboards.png 250w,\n/static/d2f41492b8b6d5184b0dc3cf7bbca29d/497c6/allboards.png 400w","srcSetWebp":"/static/d2f41492b8b6d5184b0dc3cf7bbca29d/7ca0e/allboards.webp 250w,\n/static/d2f41492b8b6d5184b0dc3cf7bbca29d/1f5c5/allboards.webp 400w"}},"publicURL":"/static/d2f41492b8b6d5184b0dc3cf7bbca29d/allboards.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Product descriptions for the marketplace","Translation of texts and articles","Multilingual copywriting","Language localisation of content"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Woda Moda is a unique online store, offering mineral and spring water of the highest quality from around the world to its customers. There you can find healing waters and niche products, characterised by unusual taste qualities, as well as containing unusual ingredients. In addition sales activities, the brand's goal is to promote drinking water, conscious choice of the type of drink…","id":"98f9c5a7-ced8-548a-9649-24983b9c1390","fields":{"slug":"/portfolio/woda-moda/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"WodaModa","industry":"Services and lifestyle","templateKey":"portfolio-post","date":"09. 06. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/61e93/wodamoda.webp","src":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/69585/wodamoda.png","srcSet":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/69585/wodamoda.png 200w","srcSetWebp":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/61e93/wodamoda.webp 200w"}},"publicURL":"/static/2d61fb116cb9453ac383fbbaeb1145c6/wodamoda.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp","src":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg","srcSet":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/8f7df/lifestyle1.jpg 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/0f3a1/lifestyle1.jpg 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37d86/lifestyle1.jpg 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a41d1/lifestyle1.jpg 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/01b63/lifestyle1.jpg 3408w","srcSetWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/7ca0e/lifestyle1.webp 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e9589/lifestyle1.webp 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/90fb1/lifestyle1.webp 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37117/lifestyle1.webp 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/c5d03/lifestyle1.webp 3408w"}},"publicURL":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/lifestyle1.jpg"},"tags":["Transcreations","Language localisation of content","Audits and content strategies","Copywriting PL","Multilingual copywriting","Product descriptions for the marketplace","AI copywriting","Translation of texts and articles","E-commerce package subscriptions","E-commerce graphics and videos","Multilingual customer support","Multilingual copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"C﻿ase study Zielony Nurt is a Polish, family-owned manufacturer of cold pressed oils, natural organic creams and butter from nuts and seeds. It has been present on the market for 15 years, but only now it is entering the e-commerce sector with full confidence. Zielony Nurt is a brand created by true enthusiasts of a healthy lifestyle, and its goal is to offer products that are healthy and rich in…","id":"8f4d8193-a252-54af-9f55-ed91ed66ae76","fields":{"slug":"/portfolio/zielony-nurt/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Zielony Nurt","industry":"Food industry","templateKey":"portfolio-post","date":"09. 06. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/60c8d393917c91e043dc1ee05bd6bbca/e56d6/logo.webp","src":"/static/60c8d393917c91e043dc1ee05bd6bbca/16c7d/logo.png","srcSet":"/static/60c8d393917c91e043dc1ee05bd6bbca/16c7d/logo.png 120w","srcSetWebp":"/static/60c8d393917c91e043dc1ee05bd6bbca/e56d6/logo.webp 120w"}},"publicURL":"/static/60c8d393917c91e043dc1ee05bd6bbca/logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp","src":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg","srcSet":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/8f7df/lifestyle1.jpg 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/0f3a1/lifestyle1.jpg 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a7715/lifestyle1.jpg 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37d86/lifestyle1.jpg 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/a41d1/lifestyle1.jpg 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/01b63/lifestyle1.jpg 3408w","srcSetWebp":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/7ca0e/lifestyle1.webp 250w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e9589/lifestyle1.webp 500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/e30b5/lifestyle1.webp 1000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/90fb1/lifestyle1.webp 1500w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/37117/lifestyle1.webp 2000w,\n/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/c5d03/lifestyle1.webp 3408w"}},"publicURL":"/static/2b0258e2e537fd3caa352b55736fe20b/lifestyle1.jpg"},"tags":["Transcreations","Language localisation of content","Audits and content strategies","Copywriting PL","Multilingual copywriting","Product descriptions for the marketplace","AI copywriting","Translation of texts and articles","E-commerce package subscriptions","E-commerce graphics and videos","Multilingual customer support","Multilingual copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Bimago is one of the leaders of the Polish e-commerce industry in the field of interior decoration, offering above all the highest quality posters, paintings, wall murals and wallpapers. The brand's online store operates in 10 languages, which allows the bimago offer to reach more than 50 countries around the world. Due to the dynamic development and the desire to increase its reach in…","id":"53792415-470e-51f9-b62d-ee98cfbcd2be","fields":{"slug":"/portfolio/bimago/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Bimago","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"09. 06. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/625d23457d16f2c65985e6cfe6c4088d/30e85/bimago_logo.webp","src":"/static/625d23457d16f2c65985e6cfe6c4088d/a406c/bimago_logo.png","srcSet":"/static/625d23457d16f2c65985e6cfe6c4088d/a406c/bimago_logo.png 165w","srcSetWebp":"/static/625d23457d16f2c65985e6cfe6c4088d/30e85/bimago_logo.webp 165w"}},"publicURL":"/static/625d23457d16f2c65985e6cfe6c4088d/bimago_logo.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Multilingual copywriting","Language localisation of content","Product and category descriptions in multiple languages","Translation of texts and articles"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Triumph is one of the most well-known and internationally recognized brands offering elegant premium women's underwear. It has been operating on the market continuously since 1886, setting new trends and offering women more and more innovative and tailored products. sloggi is a sister brand of Triumph, addressed to a younger group of customers who focus primarily on comfort and prefer…","id":"079321e8-910e-5e49-b8d1-cf8490e5d1d7","fields":{"slug":"/portfolio/triumph-sloggi/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Triumph & sloggi","industry":"Fashion","templateKey":"portfolio-post","date":"05. 06. 2023","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/4eccc9efcf98441931027a910d40d458/25757/triumphxsloggi.webp","src":"/static/4eccc9efcf98441931027a910d40d458/3af28/triumphxsloggi.png","srcSet":"/static/4eccc9efcf98441931027a910d40d458/e1953/triumphxsloggi.png 250w,\n/static/4eccc9efcf98441931027a910d40d458/3af28/triumphxsloggi.png 388w","srcSetWebp":"/static/4eccc9efcf98441931027a910d40d458/7ca0e/triumphxsloggi.webp 250w,\n/static/4eccc9efcf98441931027a910d40d458/25757/triumphxsloggi.webp 388w"}},"publicURL":"/static/4eccc9efcf98441931027a910d40d458/triumphxsloggi.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp","src":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg","srcSet":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8f7df/moda1.jpg 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/0f3a1/moda1.jpg 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37d86/moda1.jpg 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a41d1/moda1.jpg 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8aaa8/moda1.jpg 5157w","srcSetWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/7ca0e/moda1.webp 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e9589/moda1.webp 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/90fb1/moda1.webp 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37117/moda1.webp 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/04bf9/moda1.webp 5157w"}},"publicURL":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/moda1.jpg"},"tags":["Transcreations","Language localisation of content","Audits and content strategies","Copywriting PL","Multilingual copywriting","Product descriptions for the marketplace","AI copywriting","Translation of texts and articles","E-commerce package subscriptions","E-commerce graphics and videos","Multilingual customer support","Multilingual copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study Studio Kwadrat is a project created and led by Wrocław based photographer Tomasz Kobiel. The company specializes in product photography for e-commerce, cooperating, among others, with the largest and most famous fashion brands. Studio Square offers packshots and ghosts, lookbooks, comprehensive visual and advertising campaigns. Additionally Studio Square deals with professional business…","id":"1ea52e3f-49a9-5e52-9507-8d1de867c5a7","fields":{"slug":"/portfolio/studio-kwadrat/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Studio Kwadrat","industry":"Services and lifestyle","templateKey":"portfolio-post","date":"10. 05. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/a50fb58b2bf9162340bf4c2e22ebc6e2/403a4/kwadrat.webp","src":"/static/a50fb58b2bf9162340bf4c2e22ebc6e2/630fb/kwadrat.png","srcSet":"/static/a50fb58b2bf9162340bf4c2e22ebc6e2/e1953/kwadrat.png 250w,\n/static/a50fb58b2bf9162340bf4c2e22ebc6e2/630fb/kwadrat.png 300w","srcSetWebp":"/static/a50fb58b2bf9162340bf4c2e22ebc6e2/7ca0e/kwadrat.webp 250w,\n/static/a50fb58b2bf9162340bf4c2e22ebc6e2/403a4/kwadrat.webp 300w"}},"publicURL":"/static/a50fb58b2bf9162340bf4c2e22ebc6e2/kwadrat.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp","src":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg","srcSet":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/8f7df/us%C5%82ugi1.jpg 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/0f3a1/us%C5%82ugi1.jpg 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a7715/us%C5%82ugi1.jpg 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37d86/us%C5%82ugi1.jpg 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/a41d1/us%C5%82ugi1.jpg 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/77d93/us%C5%82ugi1.jpg 3600w","srcSetWebp":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/7ca0e/us%C5%82ugi1.webp 250w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e9589/us%C5%82ugi1.webp 500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/e30b5/us%C5%82ugi1.webp 1000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/90fb1/us%C5%82ugi1.webp 1500w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/37117/us%C5%82ugi1.webp 2000w,\n/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/d4378/us%C5%82ugi1.webp 3600w"}},"publicURL":"/static/3d53c5ca3c7d989780b4309d4977bd87/usługi1.jpg"},"tags":["Transcreations","Language localisation of content","Copywriting PL","Translation of texts and articles","E-commerce graphics and videos","Multilingual customer support","Multilingual copywriting"]}}},{"node":{"excerpt":"Case Study Melagu is a manufacturer of high-end wooden floors and stairs, as well as a distributor of a wide range of products for interior furnishings of the most famous Polish and foreign brands. In addition to the sales showroom in Bytom, the company runs an online store melagu.pl, where you can quickly and conveniently order thousands of different finishing and decorative products. The Melag…","id":"a668cf61-ab2b-5c80-a1f5-e0f41fd04e41","fields":{"slug":"/portfolio/melagu/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Melagu","industry":"Interiors","templateKey":"portfolio-post","date":"10. 05. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/e30b5/melagu1.webp","src":"/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/31987/melagu1.png","srcSet":"/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/e1953/melagu1.png 250w,\n/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/46604/melagu1.png 500w,\n/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/31987/melagu1.png 1000w,\n/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/7cdbc/melagu1.png 1116w","srcSetWebp":"/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/7ca0e/melagu1.webp 250w,\n/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/e9589/melagu1.webp 500w,\n/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/e30b5/melagu1.webp 1000w,\n/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/2cc04/melagu1.webp 1116w"}},"publicURL":"/static/1f39b3083eee6f067df21fbad5ef4ce7/melagu1.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp","src":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg","srcSet":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/8f7df/wn%C4%99trza6.jpg 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/0f3a1/wn%C4%99trza6.jpg 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a7715/wn%C4%99trza6.jpg 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37d86/wn%C4%99trza6.jpg 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/a41d1/wn%C4%99trza6.jpg 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/cf7c5/wn%C4%99trza6.jpg 4096w","srcSetWebp":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/7ca0e/wn%C4%99trza6.webp 250w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e9589/wn%C4%99trza6.webp 500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/e30b5/wn%C4%99trza6.webp 1000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/90fb1/wn%C4%99trza6.webp 1500w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/37117/wn%C4%99trza6.webp 2000w,\n/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/915e6/wn%C4%99trza6.webp 4096w"}},"publicURL":"/static/1fb2290c3129b4107ef56e6ac8365b9c/wnętrza6.jpg"},"tags":["Copywriting PL","E-commerce graphics and videos","Website content","E-commerce blogs"]}}},{"node":{"excerpt":"Case study CONTE is one of the largest Polish manufacturers of hosiery, underwear and clothing. Production and sales of 100 million units per year make the company a leader in Eastern Europe, but the brand also operates in France, Kazakhstan, Moldova, Armenia and Kyrgyzstan. The greatest strength of the CONTE brand is its excellent quality, varied offer, as well as unusual sensitivity and openness…","id":"03d871d9-2061-5c7b-aa86-1fd326ff22dd","fields":{"slug":"/portfolio/conte/"},"timeToRead":1,"frontmatter":{"title":"Conte","industry":"Fashion","templateKey":"portfolio-post","date":"04. 05. 2022","featuredpost":null,"featuredimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/d88c375b4433127a70abd5988927779d/46433/conte.webp","src":"/static/d88c375b4433127a70abd5988927779d/71c79/conte.png","srcSet":"/static/d88c375b4433127a70abd5988927779d/e1953/conte.png 250w,\n/static/d88c375b4433127a70abd5988927779d/71c79/conte.png 337w","srcSetWebp":"/static/d88c375b4433127a70abd5988927779d/7ca0e/conte.webp 250w,\n/static/d88c375b4433127a70abd5988927779d/46433/conte.webp 337w"}},"publicURL":"/static/d88c375b4433127a70abd5988927779d/conte.png"},"backgroundimage":{"childImageSharp":{"fluid":{"srcWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp","src":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg","srcSet":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8f7df/moda1.jpg 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/0f3a1/moda1.jpg 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a7715/moda1.jpg 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37d86/moda1.jpg 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/a41d1/moda1.jpg 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/8aaa8/moda1.jpg 5157w","srcSetWebp":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/7ca0e/moda1.webp 250w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e9589/moda1.webp 500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/e30b5/moda1.webp 1000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/90fb1/moda1.webp 1500w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/37117/moda1.webp 2000w,\n/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/04bf9/moda1.webp 5157w"}},"publicURL":"/static/1b6579a94016dc2735be3b78435efac7/moda1.jpg"},"tags":["Copywriting PL","E-commerce package subscriptions","Product and category descriptions in Polish","Website content"]}}}]}},"pageContext":{"id":"98f9c5a7-ced8-548a-9649-24983b9c1390","prev":{"frontmatter":{"title":"Product descriptions for Allegro","category":"Product descriptions for the marketplace","templateKey":"offer-post"},"fields":{"slug":"/offer/product-descriptions-for-the-marketplace/product-descriptions-for-allegro/"},"timeToRead":3},"next":{"frontmatter":{"title":"Zielony Nurt","category":null,"templateKey":"portfolio-post"},"fields":{"slug":"/portfolio/zielony-nurt/"},"timeToRead":1},"stats":{"paragraphs":3,"words":215,"sentences":10},"time":1}},"staticQueryHashes":["2863029323","4196535984"]}